TIENDA
[Translate to Global Spanisch:] Embroidered outdoor sportswear jacket with

Hilos de bordar para prendas deportivas y técnicas

Dificultades en el bordado de tejidos técnicos

Los tejidos para prendas deportivas y técnicas evolucionan constantemente, lo cual supone un auténtico desafío para los fabricantes, diseñadores y bordadores. Como especialistas en hilos de bordar y apliques bordados, cuando hablamos de prendas deportivas y técnicas nos referimos a las que se elaboran con tejidos funcionales que poseen diversas propiedades. Cada tejido, con independencia de si es ultraligero, transpirable, hidrófugo, de microfibras o de membrana (como tejidos para softshell o hardshell), posee una estructura y unas características únicas. Los diseñadores y bordadores tienen que adaptarse a las propiedades del tejido utilizado, ya sea suave, áspero, flexible o de malla estrecha.

Además de ofrecer un amplio surtido de hilos de calidad premium, entretelas, láminas y accesorios, Madeira le acompaña durante todo el proceso de bordado para que el resultado final sea perfecto sobre cualquier tejido. Bordar sobre tejidos funcionales exige una planificación cuidadosa y una buena comunicación entre diseñadores, fabricantes y bordadores para asegurar un resultado óptimo. Para bordar correctamente prendas deportivas, es necesario adaptar la programación al tejido en cuestión, elegir el hilo correcto y utilizar un estabilizador adecuado. De otro modo, el resultado distará mucho de ser perfecto.

 

Adaptar la digitalización para el bordado de prendas funcionales

La formación de arrugas y los bordados duros y rígidos son problemas habituales que surgen cuando se bordan tejidos funcionales suaves y elásticos.
El equipo de investigación y desarrollo de Madeira está continuamente testando nuevos materiales, por lo que puede ofrecer consejos muy útiles para la programación del diseño:

 

  • Reduzca la densidad de puntadas en esquinas y curvas pronunciadas, sobre todo para pequeños detalles y letras.
  • Utilice puntadas traseras estructuradas para estabilizar correctamente la forma del bordado.
  • Bordar ligeramente en diagonal respecto de los hilos de urdimbre y de trama del tejido ayuda a que el material se mantenga plano durante el bordado y evita que el tejido se mueva.
  • Para proteger el tejido y conseguir el mejor resultado, comience a trabajar por el centro del diseño en lugar de ir de izquierda a derecha.

Recomendaciones sobre agujas e hilos

Recomendaciones sobre agujas e hilosSi quiere bordar tejidos técnicos, primero deberá elegir el grosor de hilo y la aguja correcta para proteger la estructura del material y obtener un bordado flexible. Con esto también mejora la comodidad de la prenda, sin importar si el bordado se aplica en mangas, cuello, perneras o en cualquier otro lugar. En general, cuanto más delgado sea el tejido, más finos deben ser la aguja y el hilo.

 

Agujas de bordar finas para mejorar los resultados en tejidos de malla estrecha

En cuanto la aguja penetra en la estructura del material, las fibras se mueven y el tejido se deforma. Sin embargo, si se utiliza un hilo más fino y una aguja más delgada se puede evitar la aparición de estos pliegues. Las agujas de tamaño NM 60, NM 65 o NM 70 son las más adecuadas para el bordado de tejidos funcionales. La forma de la punta de la aguja es determinante para evitar que el material sufra daños. Las puntas ligeramente redondeadas (como RG o FFG) desplazan el tejido sin dañarlo, mientras que las agujas normales de punta redonda rompen las fibras. Las agujas con revestimiento de titanio tienen una vibración mecánica reducida, por lo que resultan ideales para puntadas de alta precisión. Con ellas se consiguen bordados perfectos sobre tejidos lisos o rígidos como los utilizados en gorras, bolsos y zapatos.

 

Ver el surtido de agujas Madeira

[Translate to Global Spanisch:] 3 embroidery needles with different points

Entretelas y láminas para prendas técnicas

Una estabilización adecuada conduce al resultado perfecto

Para una estabilización ligera, uniforme y duradera, las entretelas, hilos y láminas deben elegirse de forma estudiada y, si es necesario, en función del diseño y el tejido. Estas medidas influyen en la comodidad y la calidad del bordado. Recomendamos entretelas recortables ligeras con un peso de 30 o 45 g/m². La entretela estructurada presenta la ventaja añadida de no transparentar con tejidos de color claro.

[Translate to Global Spanisch:] Back side of an embroidery with understitches and backing

 

Las láminas impiden que el hilo se hunda en el tejido

Si además se utiliza una lámina hidrosoluble, se refuerza la cara superior del bordado y se evita que las puntadas queden hundidas en el tejido. La lámina permite bordar detalles afiligranados y letras y mejora visiblemente la calidad del bordado.

[Translate to Global Spanisch:] Blue Oaks golf wear logo embroidery

Evitar tensiones en el tejido

Al sujetar la prenda en el bastidor, debe procurar que el tejido no esté tenso. De este modo evitará que se formen arrugas.

 

Retirar la entretela del bastidor

Corte la entretela sobrante con un descosedor mientras la pieza bordada se encuentra todavía en el bastidor. De este modo, el dorso del bordado quedará perfecto.

 

[Translate to Global Spanisch:] video showing embroidery on sportswear

 

Madeira en la industria de prendas deportivas y técnicas

Con su amplia oferta de hilos y colores, Madeira ayuda a los diseñadores a hacer realidad sus creaciones. El cumplimiento de numerosos requisitos técnicos y ecológicos y la disponibilidad espacial y temporal de todos sus productos ha convertido a Madeira en un proveedor preferente de la industria de prendas y artículos deportivos.

[Translate to Global Spanisch:] Funcional wear running shirt with embroidered logo

¿Tiene alguna pregunta? ¡Adelante! Estaremos encantados de ayudarle.